Patricia Willson is an Argentine literary translator and is currently professor at the of the Argentine National Arts Fund for her book La constelación del Sur. 11 results for Books: “Patricia Willson” La Constelacion del Sur: Traductores y Traducciones en la Literatura by Enrique Alcatena and Patricia Willson. the many works by Gertrudis Payàs or Patricia Willson. The work undertaken Contemporary Period. Patricia Willson’s book () Constelación Sur.

Author: Gardabar Mezigul
Country: Luxembourg
Language: English (Spanish)
Genre: Video
Published (Last): 25 January 2017
Pages: 36
PDF File Size: 8.53 Mb
ePub File Size: 1.25 Mb
ISBN: 576-8-84640-214-5
Downloads: 79699
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Malalkis

La obra refleja la idea de que ninguna traduccion es transparente ni existe una perfecta equivalencia entre version y original.

There are no discussion topics on this book yet. Amazon Music Stream millions of songs. Get fast, free shipping with Amazon Prime. Analia Sanchez marked cnstelacion as to-read Dec 17, JoB rated it it was amazing Apr 09, Under the need of adequacy to an original text and of acceptability following the discursive norms of the recipient culture, translation produces new effects of cosntelacion, which are here studied through the translations made in the s and s, a period in which the Buenos Aires publishing houses launched a vast translatorial enterprise.

Are you an author? Discover Prime Book Box for Kids.

Follow the Author

English Choose a language for shopping. No trivia or quizzes yet. Shopbop Designer Fashion Brands.


Luisina rated it liked it May 09, I’d like to read this book on Kindle Don’t have a Kindle? Read more Read less. Las obras de William Faulkner, Virginia Woolf, Samuel Beckett, Jean Genet y Graham Greene, entre otros, fueron transpuestas por el filtro de traductores-escritores como Jorge Luis Borges, Jose Bianco y Victoria Ocampo, acusados rapidamente de extranjerizantes, aun cuando la nocion misma de traduccion contradice esa imputacion.

Alexa Actionable Analytics for the Web.

To see what your friends thought of this book, please sign up. Claudia rated it really liked it Dec 07, Amazon Second Chance Pass it on, trade it in, give it a second life. She obtained a Ph. Amazon Renewed Refurbished products with a warranty.

To ask other readers questions about La Constelacion del Surplease sign up. Thanks for telling us about the problem. Gimena marked it as to-read Mar 12, There’s a problem loading this menu right now. Giulia Zavagna added it Jul 14, Juan Ercoli marked it as to-read Oct 20, Withoutabox Submit to Film Festivals. The book tackles how the translation of European and American literature in Argentina during the twentieth century assumed the functions of elaborating a repertoire of writing models, offering new ways of representation, presenting narrative materials atypical for the local production, and even providing for the extension of the reading public.


ComiXology Thousands of Digital Comics. Be the first to ask a question about La Constelacion del Sur. Mila rated it it was ok Jan 13, Mariana rated it it was amazing Sep 17, Goodreads helps you keep track of books you want to read.

Books by Patricia Willson.

Padfoot rated it liked it Jun 11, Flor Ceballes marked it as to-read Feb 09, All Formats Paperback Sort by: Agustina added it Jan 14, Along with her academic career, she has been translating literary and philosophical texts from French and English to Spanish for over patrkcia years. Amazon Advertising Find, attract, and engage customers. Amazon Rapids Fun stories for kids on the go.

Patricia Wilson | Centrum voor Literatuur in vertaling

East Dane Designer Men’s Fashion. Lists with This Book. Learn more at Author Central. Get to Dillson Us. Jun 14, Toti rated it it was ok.

Yoana marked it as to-read Jul 23, Amazon Drive Cloud storage from Amazon.