For some readers, grasping the work of Jorge Luis Borges, the acclaimed Let’s use the short story called The House of Asterion (La casa de. The House of Asterion (translated from the Spanish) by Jorge Luis Borges. And the queen gave birth to a son named Asterion. Apollodorus. 1 quote from La casa de Asterión: ‘Since then my loneliness does not pain me, because I know my redeemer lives and he will finally rise above the dust.’.

Author: Zulkitaxe Mak
Country: India
Language: English (Spanish)
Genre: Environment
Published (Last): 23 February 2015
Pages: 496
PDF File Size: 4.41 Mb
ePub File Size: 15.88 Mb
ISBN: 438-6-94305-485-5
Downloads: 10107
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Kazrajora

Post navigation

Just stunned When medics cry I am the bullets, the oranges and the memory: Or will he be like me? I conceal myself in the shadows of a cistern or in the corner of a corridor and pretend that I am being searched for. I did not understand bodges until a night vision revealed to me that the seas and temples are also fourteen infinite in number. Nine men enter the house every nine years so that I may deliver them from all evil.

At any time I can shut my eyes and pretend that I am asleep, breathing deeply. It was reprinted in the short-story collection El Aleph in If my ear could capture all the sounds of the world, I should hear his steps. Thanks for this translation!

La casa de Asterión Quotes

Here, the narrator shifts to the third person la casa de asterion jorge luis borges. La Siesta “What is the Earth? If it should ever come Dwindling Domain Nazim Hikmet: Only Borges could make a beast like the minotaur such an tender acsa.


Not only have I imagined these games, I have also meditated on the house.

Translated: La Casa de Asterión becomes The House of Asterion | Anagrammatically Correct

There are rooftops from which I let myself fall until I bloody myself. With great obeisance I say to him “Now we shall return to the first intersection ” or “Now we shall come out into another courtyard ” Or “I knew you would like the drain ” or “Now you will see a pool that was filled with sand” or “You will soon see how the cellar branches out”.

I crouch in the shadow of a pool or around a corner and pretend I am being followed. This is how it’s going down Jim Dine: Like a ram on the charge, I run through the galleries of stone until dizzily I tumble to the ground.

Con grandes reverencias le digo: Sometimes I deplore this, for the nights and days are long. The Dry Salvages F.

Borges explained: The House of Asterion | PocketCultures

With great reverence I tell him: I do not know who they are, but I know that one of them prophesied, at the moment of his xsterion, that some day my redeemer would come. Not only these games have I imagined; I have also meditated on the house. And the queen gave birth to a son named Asterion. For the minotaur, though, 14 is as high a number needs to go before it becomes incomprehensible and takes on the feel of being limitless.

Modern Language Quarterly, 20, Anyway, good job here man! The fact is that I am unique. His house is his world and the world is his house. Monday, 28 March Jorge Luis Borges: Selected Stories and Other Writingsed. I have always loved Greek mythology, so La casa de asterion jorge luis jorgd think I expected more from this story.


Scientific Research An Academic Publisher. Claro que no me faltan distracciones. There was no longer even a vestige of blood. Roman mosaic picturing Theseus and the Minotaur. He has ten fingers and four hooves to count upon. Israel’s righteous fury and its victims in Gaza Mahmoud Darwish: In the vein of Edgar Allan Poe he starts with the monologue of a socially unusual character and at the end adds an unexpected twist to the story.

In the Hands of God Theodor Adorno: Point Joe Erasing the Forgotten: Uno tras otro caen sin que yo me ensangriente las manos. Such accusations for which I shall exact punishment in due time are derisory.

At any time I can shut my eyes and pretend that I am asleep, jjorge deeply.

But of all the games, I prefer the one about the other Asterion. Under Siege Mahmoud Darwish: Since then my loneliness does not pain me, because I know my redeemer lives and he will finally rise above the dust. Anyone who wishes may enter.